msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cookie Notice\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-02 18:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-19 09:48+0100\n"
"Last-Translator: Bostekst <info@bostekst.nl>\n"
"Language-Team: bostekst <info@bostekst.nl>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-KeywordsList: gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Language: NL\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../cookie-notice.php:84
msgid "Top"
msgstr "Bovenkant"

#: ../cookie-notice.php:85
msgid "Bottom"
msgstr "Onderkant"

#: ../cookie-notice.php:89 ../cookie-notice.php:120
msgid "None"
msgstr "Geen"

#: ../cookie-notice.php:90
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"

#: ../cookie-notice.php:91
msgid "Bootstrap"
msgstr "Bootstrap"

#: ../cookie-notice.php:95
msgid "Enable"
msgstr "Zet aan"

#: ../cookie-notice.php:96
msgid "Disable"
msgstr "Zet uit"

#: ../cookie-notice.php:100
msgid "Custom link"
msgstr "Standaardlink"

#: ../cookie-notice.php:101
msgid "Page link"
msgstr "Paginalink"

#: ../cookie-notice.php:105
msgid "Text color"
msgstr "Tektskleur"

#: ../cookie-notice.php:106
msgid "Bar color"
msgstr "Kleur balk"

#: ../cookie-notice.php:110
msgid "1 day"
msgstr "1 dag"

#: ../cookie-notice.php:111
msgid "1 week"
msgstr "1 week"

#: ../cookie-notice.php:112
msgid "1 month"
msgstr "1 maand"

#: ../cookie-notice.php:113
msgid "3 months"
msgstr "3 maanden"

#: ../cookie-notice.php:114
msgid "6 months"
msgstr "6 maanden"

#: ../cookie-notice.php:115
msgid "1 year"
msgstr "1 jaar"

#: ../cookie-notice.php:116
msgid "infinity"
msgstr "eindeloos"

#: ../cookie-notice.php:121
msgid "Fade"
msgstr "Vervagen"

#: ../cookie-notice.php:122
msgid "Slide"
msgstr "Schuiven"

#: ../cookie-notice.php:154 ../cookie-notice.php:155 ../cookie-notice.php:167
#: ../cookie-notice.php:180
msgid "Cookie Notice"
msgstr "Cookie Notice"

#: ../cookie-notice.php:182
msgid "Need support?"
msgstr "Hulp nodig?"

#: ../cookie-notice.php:183
msgid ""
"If you are having problems with this plugin, please talk about them in the"
msgstr "Als je problemen hebt met deze plugin, heb het erover op het"

#: ../cookie-notice.php:183
msgid "Support forum"
msgstr "support-forum"

#: ../cookie-notice.php:185
msgid "Do you like this plugin?"
msgstr "Vind je deze plugin goed?"

#: ../cookie-notice.php:186
msgid "Rate it 5"
msgstr "Geef het een 5"

#: ../cookie-notice.php:186
msgid "on WordPress.org"
msgstr "op WordPress.org"

#: ../cookie-notice.php:187
msgid "Blog about it & link to the"
msgstr "Blog erover & link naar de"

#: ../cookie-notice.php:187
msgid "plugin page"
msgstr "plugin pagina"

#: ../cookie-notice.php:188
msgid "Check out our other"
msgstr "Bekijk onze andere"

#: ../cookie-notice.php:188
msgid "WordPress plugins"
msgstr "WordPress-plugins"

#: ../cookie-notice.php:204
msgid "Configuration"
msgstr "Instellingen"

#: ../cookie-notice.php:205
msgid "Message"
msgstr "Bericht"

#: ../cookie-notice.php:206 ../cookie-notice.php:256
msgid "Button text"
msgstr "Knop-tekst"

#: ../cookie-notice.php:207
msgid "More info"
msgstr "Meer informatie"

#: ../cookie-notice.php:208
msgid "Cookie expiry"
msgstr "Verstrijken cookie"

#: ../cookie-notice.php:211
msgid "Design"
msgstr "Ontwerp"

#: ../cookie-notice.php:212
msgid "Position"
msgstr "Positie"

#: ../cookie-notice.php:213
msgid "Hide animation"
msgstr "Verberg animatie"

#: ../cookie-notice.php:214
msgid "Button style"
msgstr "Stijl knop"

#: ../cookie-notice.php:215
msgid "Colors"
msgstr "Kleuren"

#: ../cookie-notice.php:224
msgid "Enter the cookie notice message."
msgstr "Voer het cookie-bericht in."

#: ../cookie-notice.php:234
msgid "The text to show on the button when cookies have not been accepted"
msgstr "De tekst op de knop wanneer cookies niet zijn geaccepteerd"

#: ../cookie-notice.php:252
msgid "Enable or Disable Read more button."
msgstr "Zet de lees-meer knop aan of uit."

#: ../cookie-notice.php:268
msgid "Select where to redirect user for more information about cookies."
msgstr ""
"Kies waar gebruikers voor meer informatie over cookies naartoe gestuurd "
"worden."

#: ../cookie-notice.php:271
msgid "-- select page --"
msgstr "-- selecteer pagina --"

#: ../cookie-notice.php:281
msgid "Select from one of your site's pages"
msgstr "Kies een van de pagina's van je website"

#: ../cookie-notice.php:285
msgid "Enter the full URL starting with http://"
msgstr "Geef de volledige url, beginnend met http://"

#: ../cookie-notice.php:304
msgid "The ammount of time that cookie should be stored for."
msgstr "De periode dat deze cookie bewaard moet worden."

#: ../cookie-notice.php:322
msgid "Select location for your cookie notice."
msgstr "Kies een locatie voor je cookie-bericht."

#: ../cookie-notice.php:340
msgid "Cookie notice acceptance animation."
msgstr "Animatie voor accepteren cookie-bericht."

#: ../cookie-notice.php:358
msgid "Choose buttons style."
msgstr "Kies de stijl van de knoppen."

#: ../cookie-notice.php:473
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"

#: ../cookie-notice.php:495
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: ../cookie-notice.php:524
msgid ""
"We use cookies to ensure that we give you the best experience on our "
"website. If you continue to use this site we will assume that you are happy "
"with it."
msgstr ""
"We gebruiken cookies om er zeker van te zijn dat je onze website zo goed "
"mogelijk beleeft. Als je deze website blijft gebruiken gaan we ervan uit dat "
"je dat goed vindt."

#: ../cookie-notice.php:525
msgid "Ok"
msgstr "Ok"

#: ../cookie-notice.php:526
msgid "Read more"
msgstr "Lees meer"
